但总罚金则由4620万欧元减少至4020万欧元。

　　该案认定上述公司在1997年至2000年存在串同涨价行为。但整个案件司法过程相当漫长，这已经是上诉法院第三次受理该案，上两次裁决均被最高法院驳回。

　　被起诉的品牌包括Beauté Prestige International公司(让-保罗-戈尔捷和三宅一生)，香奈儿，娇韵诗(Clarins)，Comptoir nouveau de la parfumerie，爱马仕香水，克里斯汀-迪奥，Elco(倩碧Clinique和雅诗兰黛)，娇兰，欧莱雅，LVMH香水，资生堂以及YSL化妆品公司。被起诉的零售商包括Marionnaud, 丝芙兰(Sephora)和Nocibé。

　　竞争委员会在2006年作出首次裁决时表示，这些品牌公司向其经销商规定产品“建议零售价”以及允许的最高折扣率，以此串同涨价，损害消费者的利益。

　　该委员会还指控上述品牌公司制订“价格政策”，即操纵价格，并对不服从的经销商施加压力和威胁采取经济制裁。